Иностранный язык — это чудо природы, которое способен постичь каждый. Но каждый ли уверен в своих способностях?
Конечно же, нет. Несмотря на то, что все мы наделены одинаковыми задатками для освоения языков (ведь все мы уже говорим, как минимум, по-русски), многие уверены, что для освоения иностранных языков требуется особый «дар». Некоторые говорят о необходимости обладать музыкальным слухом для успешного освоения иностранного языка. Но на самом деле гораздо важнее правильное отношение к своей учебе и использование тех средств и методов обучения, которые лучше всего согласуются с природой освоения языка.
Да, может сложиться такое впечатление, что одни счастливчики наделены большими лингвистическими способностями, а другим повезло меньше. Но если и правда говорить о способностях к освоению иностранных языков, в их психолого-педагогическом смысле, то они не будут играть решающей роли в успешном освоении нового иностранного языка.
И здесь неплохо бы вспомнить о том, что сами голландцы обычно говорят на нескольких иностранных языках, а, например, англичане, — напротив, ограничиваются своим родным языком. Канадцы, говорящие по-французски, овладевают английским в общем успешнее, чем французы, живущие во Франции.
Дело не в том, что одним нациям изучение иностранных языков дается лучше, а другим — хуже. Гораздо важнее то, как мы сами относимся к процессу освоения языка. Для успеха в изучении нидерландского языка важно иметь непоколебимую уверенность в том, что Вам придется общаться на нидерландском:) И не считать это чем-то необычным или удивительным, а скорее нормальным и естественным. Важно принять тот факт, что да, Вам предстоит общение с носителями нидерландского языка, поэтому сейчас Вы уделяете время и прикладываете усилия к освоению нидерландского, и в этом нет ничего особенного.
Сами голландцы понимают, что очень немногие иностранцы будут изучать их язык, поэтому принимают необходимость освоения, например, английского языка. Понимают и принимают эту необходимость, не сопротивляясь. Свыкаются с тем фактом, что им предстоит заговорить по-английски. И с удовольствием представляют себя в ситуациях бесед на английском.
Так пусть мысль о том, что Вам предстоит заговорить по-нидерландски и научиться делать это бегло, согревает и вдохновляет Вас, а не пугает и отталкивает! Только представьте себе, как это здорово — заговорить по-нидерлански, удивить своих голландских знакомых, и порадовать себя самих!:)