Если вам пока есть, над чем работать в своем навыке восприятия нидерландского языка на слух, проверьте, используете ли вы уже вот эти приемы и техники:
1. Слушайте подкасты и новости на нидерландском. Пытайтесь уловить основную мысль и сформулировать её для себя до того, как прочтёте текстовую версию аудиоматериала.
2. Просматривайте фильмы и короткие видеоролики на нидерландском, уделяя особое внимание и повторно просматривая те отрывки видео, которые остались непонятными после первого просмотра.
3. Во время прослушивания пытайтесь отыскать ключевые слова звучащего текста. Они помогут понять его главную идею.
4. Слушая речь говорящего, следите за его жестами. Они помогут понять смысл высказывания более четко.
5. Постарайтесь сфокусировать своё внимание на говорящем и игнорировать все посторонние отвлекающие сигналы.
6. Попробуйте отыскать материал для прослушивания, который вам действительно интересен и вызывает приятный эмоциональный отклик.
7. Прослушивайте учебный диалог и пытайтесь записать всё, что слышите, не подглядывая предварительно в текстовую версию материала. Если вам попадаются слова, которые вы не знаете, всё равно пытайтесь записать их под диктовку правильно и только после этого сверяйте правильность записанного с оригиналом.