Мой блог о нидерландском языке | Учебники нидерландского языка (скачать)

Практиковаться в нидерландском языке: как?

Ноя 11, 2015 - Рубрики языковая практика

Многим из тех, кто изучает нидерландский язык, повезло: у них есть знакомые и друзья, с которыми можно практиковаться в разговоре на нидерландском языке. Собственно, чаще всего изучение нидерландского языка «для себя» и начинается с того, что вокруг появляются носители нидерландского языка, с которыми хочется научиться говорить не только по-английски, но и на их родном языке. Или мы совершаем туристическую поездку в Нидерланды, и, очарованные маленькими сказочными домиками на каналах, уже не можем отказать себе в удовольствии отправиться к ним снова, но уже во всеоружии — владея языком, на котором говорят их обитатели.

А что же делать тем, кому пока не посчастливилось окружить себя носителями нидерландского языка, а сам язык уже восхищает, вызывает море интереса и требует скорейшего изучения и практики?)

Можно воспользоваться многими увлекательными способами практиковаться в нидерландском языке, например, вот этими:

- Все, что хочется выразить, сказать или написать, — пишите и говорите по-нидерландски! Ведите дневник впечатлений на нидерландском языке, пишите статьи в блог, старайтесь думать свои мысли тоже на нидерландском языке.

- Сейчас у каждого в смартфоне есть диктофон и видеокамера. Почему бы не воспользоваться этими чудесными возможностями для получения обратной связи о своих языковых умениях? Записывайте собственную разговорную практику на нидерландском языке, просматривайте и прослушивайте получившиеся записи, и делайте выводы о том, куда двигаться дальше в своих занятиях!

- Самые смелые могут вести видеоблог на нидерландском языке:) Читать мини-лекции на нидерландском языке, рассказывать выдуманные или реальные истории и выкладывать их в сеть. Снимать видеоклипы и фильмы, сюжеты и репортажи. Монтировать, снабжать музыкальным сопровождением и субтитрами, при необходимости:)

- Очень необычный способ практики — заинтересовать своих пока не говорящих по-нидерландски друзей тоже начать изучать этот язык, обучать их, и практиковаться с ними. Захотеть не просто научиться самому, но и захотеть научить их, и чтобы им самим понравилась эта идея.

- Да, самый эффективный способ чему-то научиться — это начать обучать этому предмету других. Этот способ языковой практики обеспечивает неизбежный успех в освоении учебного предмета. Ведь для того, чтобы достичь успеха в обучении другого, необходимо самому четко понимать учебный предмет, знать все его тонкости и уметь доходчиво рассказать о них.

Комментариев: 0.

Оставьте комментарий